1955 · 인터시티스 페어스컵
1955-58 인터시티스 페어스컵: 참가 도시와 조별리그
유러피언컵보다 석 달 먼저 바젤에서 시작한 또 하나의 유럽 대항전. 애스턴 빌라가 거절한 연합팀, 비행기를 타지 않고 기차로 밀라노에 간 버밍엄 주장, 웸블리의 첫 조명 경기까지. 열두 참가팀과 네 개 조의 2년을 경기와 사람으로 읽는다.


제1회인터시티스 페어스컵
Coupe Internationale des Villes de Foires
1955년 6월 4일, 스위스 바젤의 장크트 야코프 경기장(St. Jakob-Stadion)에 1만 명 남짓한 관중이 모였다. 바젤 XI를 5-0으로 무너뜨린 런던 XI의 원정 경기가 인터시티스 페어스컵(Inter-Cities Fairs Cup; 국제 박람회를 여는 도시들의 축구 대회)의 첫 경기다. 스포르팅 CP와 파르티잔이 첫 유러피언컵의 막을 올린 9월 4일보다 석 달이 앞섰고, 결승은 그로부터 거의 3년 뒤인 1958년 5월에야 열렸다.[1][11]
필자가 이 대회를 유러피언컵과 따로 세워 읽는 까닭은 출발점이 전혀 달랐기 때문이다. 유러피언컵이 각국 리그 챔피언을 모았다면, 페어스컵은 박람회를 여는 도시를 모았다. 리그 순위는 참가 자격과 상관이 없었고 한 도시에서는 한 팀만 나올 수 있었으니, 첫 대회의 명단에 구단 이름과 도시 이름이 나란히 섞인 것도 자연스러운 결과였다. 이 어수선한 명단 뒤에는 초대장을 받고도 나서지 않은 도시, 이웃 구단과 손잡기를 거부한 구단, 비행기를 타지 않은 주장 같은 사연이 줄줄이 붙어 있다.
스웨덴축구협회 50주년에서 나온 구상
대회를 처음 구상한 사람은 스위스의 에른스트 톰멘(Ernst Thommen; 스위스 축구 행정가·FIFA 부회장, 1899-1967)이다. 1954년 스위스 월드컵 조직위원회를 이끈 그는 스위스 축구 복권의 경영자이기도 해서, 전쟁 뒤 국경 이동이 한결 쉬워진 유럽에서 축구가 얼마나 큰 사업이 될 수 있는지 누구보다 먼저 계산했다. 1954년 스웨덴축구협회 창립 50주년 행사에서 유럽 대회 구상을 꺼낸 톰멘은 곧 두 사람의 힘을 빌렸다.[2][11][12]
한 사람은 1934년 이탈리아 월드컵 조직을 도왔고 전쟁 동안 줄 리메 트로피를 숨겨 지킨 이탈리아축구연맹의 오토리노 바라시(Ottorino Barassi; 이탈리아 축구 행정가, 1898-1971)였다. 다른 한 사람은 잉글랜드축구협회 사무총장 스탠리 라우스(Sir Stanley Ford Rous; 잉글랜드 축구 행정가, 1895-1986)로, 훗날 FIFA 회장이 되는 인물이다. 세 사람은 1955년 4월 바젤에서 대회를 출범시켰고, 목적은 이름 그대로 국제 박람회를 알리는 데 두었다. 박람회 도시끼리 이미 주고받던 친선 경기가 대회의 모태였다.[2][12]
주관도 UEFA가 아니었다. 페어스컵 위원회가 1971년까지 대회를 운영했고, 그해 UEFA가 직접 주관하는 UEFA컵이 자리를 넘겨받았다. UEFA는 페어스컵을 UEFA컵의 전신으로 소개하면서도 공식 기록에는 넣지 않는다. 대회관이 페어스컵을 UEFA컵과 따로 떼어 기록하는 이유가 여기에 있다.[2]
첫 계획은 2년짜리였다. 한 해에 조별리그를, 이듬해에 결승 단계를 치르되 각국 리그와 박람회 일정을 피해 날짜를 잡는다는 구상이었다. 허나 조별리그에 대한 관심이 기대에 못 미쳤고 기권이 잇따르면서 일정은 세 번째 해로 밀려났다. 조별리그만 해도 1955년 6월부터 1957년 6월까지 이어졌으니, 3년 가까이 걸린 이 대회는 역사상 가장 긴 국제 축구 대회로 꼽힌다.[13][16]
초대장을 받은 도시, 나서지 않은 도시
참가 자격이 있는 도시는 정기적으로 박람회를 여는 유럽의 60여 개 도시였지만, 모두가 반긴 것은 아니었다. 셰필드와 리즈, 리버풀은 끝내 팀을 내지 않았고 런던의 구단들도 시큰둥했다. 결국 런던은 연고 풋볼리그 11개 구단의 선수를 모은 대표팀을 급히 꾸렸는데, 이 팀은 여덟 경기를 치르는 동안 쉰네 명을 기용했다. 감독은 첼시 회장 조 미어스(John “Joe” Mears; 잉글랜드 축구 행정가·첼시 회장, 1905-1966)였다. 같은 해 풋볼리그의 압박에 첼시의 첫 유러피언컵 참가를 접었던 바로 그 인물이 도시 대표팀의 벤치에 앉은 셈이다.[4][5][11]
버밍엄은 사정이 달랐다. 도시 연합팀을 꾸리자는 제안을 애스턴 빌라가 거절하자, 버밍엄 시티가 홀로 도시의 이름을 짊어졌다. 참가를 밀어붙인 구단 이사 잭 와이즈먼(Jack Wiseman; 버밍엄 시티 이사, 훗날 회장)은 다른 구단들이 왜 이 기회를 마다했는지 이해할 수 없었다고 한다. 덕분에 버밍엄 시티는 유럽 대항전 공식 경기를 치른 첫 잉글랜드 구단으로 기록된다.[7][11]
도시 선발팀의 속사정도 제각각이었다. 코펜하겐 XI는 코펜하겐 축구연맹(Københavns Boldspil-Union, KBU)의 대표팀으로, 덴마크에서는 흔히 스테브네트(Stævnet; ‘모임’이라는 뜻의 코펜하겐 연합팀 이름)라 불리며 주로 영국 팀을 불러 친선 경기를 치르던 팀이다. 라이프치히 XI는 SC 로코모티베와 SC 로타치온 선수로, 프랑크푸르트 XI는 아인트라흐트 프랑크푸르트 선수에 이웃 도시 오펜바흐의 키커스 오펜바흐 선수까지 섞어 꾸렸다. 밀라노의 FC 인테르나치오날레 밀라노와 로잔의 로잔 스포르(Lausanne-Sports; 현 FC 로잔 스포르)는 구단 자체가 나섰다.[14][15][11]
바르셀로나는 경계에 선 경우다. 명부에는 바르셀로나 XI로 적혔고, 스페인과 프랑스의 기록은 선수단에 RCD 에스파뇰 선수 한 명이 더해졌다고 전한다. 허나 선수단의 뼈대와 감독은 CF 바르셀로나(Club de Fútbol Barcelona; 1941-1973년 구단 공식 명칭, 현 FC 바르셀로나)의 것이었고, 1958년 우승 당시 스페인 신문 『엘 문도 데포르티보』도 “C. de F. 바르셀로나가 우승컵을 차지했다”고 썼다. 우승 기록은 훗날 구단의 것으로 인정됐다. 필자는 명부의 이름보다 실제로 경기장에 선 팀을 기준으로 삼아, 이 기록에서 바르셀로나를 구단으로 표기한다.[1][3][16]
참가 12개 팀도시 선발팀과 구단, 조 편성과 결과 확인하기펼쳐 보기접기
| 국가 | 참가팀 | 구분 | 조 | 결과 |
|---|---|---|---|---|
| 구단 | A조 | 조 1위 · 4강 진출 | ||
| 도시 선발팀 | A조 | 조별리그 탈락 | ||
| 도시 선발팀 | A조 | 기권 | ||
| 구단 | B조 | 조 1위 · 4강 진출 | ||
| 구단 | B조 | 조별리그 탈락 | ||
| 도시 선발팀 | B조 | 조별리그 탈락 | ||
| 구단 | C조 | 조 1위 · 4강 진출 | ||
| 도시 선발팀 | C조 | 조별리그 탈락 | ||
| 도시 선발팀 | C조 | 기권 | ||
| 도시 선발팀 | D조 | 조 1위 · 4강 진출 | ||
| 도시 선발팀 | D조 | 조별리그 탈락 | ||
| 도시 선발팀 | D조 | 조별리그 탈락 |
열두 팀이 네 개 조로 나뉘었고, 각 조 1위만 4강에 올랐다. 빈 XI와 쾰른 XI가 빠지면서 A조와 C조는 두 팀만 남아 서로 두 번씩 만났다. 교체 선수가 잉글랜드 리그에 도입되기 10년 전이었지만, 이 대회는 전반까지 두 명을 바꿀 수 있게 했다. 아래 순위표는 승리에 승점 2, 무승부에 승점 1을 주는 당시 방식으로 적었다.[1][7]
A조: 2진을 보내려던 빈과 크리스마스의 레스 코르츠
A조는 시작도 하기 전에 한 팀을 잃었다. 빈 XI는 사실상 1954년 월드컵 3위를 차지한 오스트리아 대표팀과 같은 선수들로 이뤄져 있었는데, 빈이 코펜하겐과의 경기에 2진을 보내려 하자 코펜하겐이 경기를 거부했다. 경기가 잡힌 날 오스트리아 대표팀은 렉섬에서 웨일스와 A매치를 치러 2-1로 이겼고, 끝내 경기는 열리지 않은 채 빈 XI가 대회에서 빠졌다.[17]
남은 두 팀의 첫 경기는 1955년 크리스마스에 바르셀로나에서 열렸다. 캄 노우가 문을 연 1957년 이전이라 CF 바르셀로나의 안방은 레스 코르츠(Camp de Les Corts)였다. 바르셀로나는 전반 10분까지 에스테반 아레타(Esteban Areta; 스페인 축구선수, 1932-2007)의 두 골로 달아났고, 후스토 테하다(Justo Tejada; 스페인 공격수, 1933-2021)의 두 골과 라몬 비야베르데(Ramón Alberto Villaverde; 우루과이 공격수, 1930-1986), 쿠발라 라슬로(Kubala László, 스페인에서는 Ladislao Kubala; 헝가리 출신 공격수, 1927-2002)의 골을 더해 6-2로 이겼다.[1][8]
코펜하겐 XI의 두 골은 모두 크누 룬베르(Knud Lundberg; 덴마크 축구·핸드볼·농구 선수, 1920-2002)가 넣었다. 룬베르는 1948년 런던 올림픽 동메달을 딴 덴마크 축구대표팀의 일원이면서 핸드볼과 농구 대표로도 뛰었고, 세 종목 모두에서 덴마크 챔피언에 올랐다. 의학을 공부하고 스포츠 기자로 일한 아마추어였다는 점에서, 프로 선수들로 채운 바르셀로나와 맞선 그의 두 골은 당시 코펜하겐 축구의 초상 같다. 이듬해 4월 코펜하겐의 이드레트스파르켄(Københavns Idrætspark)에서도 룬베르가 페널티킥으로 먼저 골을 넣었지만, 바르셀로나가 85분 비야베르데의 골로 1-1을 만들며 조 1위를 지켰다.[1][6]
1955-58 인터시티스 페어스컵 · 조별리그
A조
| 순위 | 팀 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득실 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1 | 1 | 0 | 7:3 | 3 | |
| 2 | 2 | 0 | 1 | 1 | 3:7 | 1 | |
| - | 기권 | ||||||
CF 바르셀로나6 : 2
KBU 코펜하겐 XI아레타 8분 10분, 테하다 40분 80분, 비야베르데 40분, 쿠발라 59분룬베르 65분 페널티킥 75분
KBU 코펜하겐 XI1 : 1
CF 바르셀로나룬베르 61분 페널티킥비야베르데 85분
- 4강 진출
- CF 바르셀로나
빈 XI가 빠진 두 팀 조. 레스 코르츠의 크리스마스 6-2가 사실상 승부를 끝냈다.
B조: 비행기를 타지 않은 주장과 오리엔트 특급
1955-56 시즌은 버밍엄 시티 역사에서 손꼽히는 해였다. 1부 리그를 구단 최고 성적인 6위로 마쳤고, FA컵 결승에도 올랐다. 5월 5일 웸블리 결승에서는 우승 후보라는 평을 받고도 맨체스터 시티에 1-3으로 졌는데, 이 경기에서 맨시티 골키퍼 베르트 트라우트만(Bert Trautmann; 독일 출신 골키퍼, 1923-2013)은 버밍엄의 피터 머피(Peter Murphy; 잉글랜드 공격수, 1922-1975)의 발 앞으로 몸을 던지다 목뼈를 다쳤다. 버밍엄 선수단은 결승 열흘 뒤 밀라노행 비행기에 올랐다.[7][18]
비행기에 타지 않은 사람이 한 명 있었다. 주장 렌 보이드(Len Boyd; 잉글랜드 하프백, 1923-2008)는 비행 공포증이 있어 홀로 배와 기차로 프랑스를 가로질렀고, 동료들이 밀라노 호텔에 도착했을 때 계단에서 그들을 맞았다. 허리 부상을 안고 떠난 길인 데다 결승 하프타임 라커룸에서 아서 터너(Arthur Turner; 잉글랜드 감독, 1909-1994) 감독과 크게 다툰 뒤였다. 터너는 1-1 상황에서 돈 레비(Don Revie; 잉글랜드 선수·감독, 1927-1989)를 놓쳤다고 보이드를 몰아세웠고, 보이드는 밀라노 경기 명단에서 빠졌다. 그가 버밍엄 유니폼을 입은 마지막 경기는 엿새 뒤의 자그레브 원정이 됐다.[7]
1956년 5월 16일, 버밍엄 시티의 유럽 대항전 첫 경기는 산 시로가 아니라 시내 한복판의 옛 경기장 아레나 치비카(Arena Civica)에서 열렸다. 인테르는 도심 경기장이 관중을 더 모으리라 기대했지만, 조명 아래 밤 10시에 시작한 경기에는 7천 명 남짓만 찾아왔다. 리그 4위를 ‘참사’로 여기던 인테르 팬들은 자기 팀에 야유를 퍼부었고, 버밍엄 골키퍼 길 메릭(Gil Merrick; 잉글랜드 골키퍼, 1922-2010)이 두 차례 결정적 선방으로 0-0을 지켰다. 수비진 넷을 후보로 채운 버밍엄에서는 잭 배덤(Jack Badham; 잉글랜드 수비수, 1919-1992)이 인테르의 스타 레나르트 스코글룬드(Lennart “Nacka” Skoglund; 스웨덴 윙어, 1929-1975)를 묶었다.[7]
그 뒤 엿새는 휴가에 가까웠다. 선수들은 코모 호숫가의 메나조와 베네치아에서 숨을 돌린 뒤, 오리엔트 특급으로 13시간을 달려 자그레브에 닿았다. 밀라노 경기를 보고 간 자그레브 관계자들이 쉽게 이기겠다고 큰소리를 쳤다는 소식에 터너는 이를 갈았고, 유고슬라비아 국가대표 여섯 명을 내세운 자그레브 XI를 상대로 후보 다섯 명이 섞인 명단을 내면서도 에디 브라운(Eddy Brown; 잉글랜드 공격수, 1926-2012)의 8분 골로 1-0 승리를 가져왔다. 브라운의 그 시즌 스물아홉 번째 골이었다.[7][1]
자그레브 XI 역시 가벼운 팀은 아니었다. 자그레브 축구협회의 대표팀은 1920년대 왕국 시절 알렉산다르 국왕컵을 세 번 연달아 차지했고, 1931년에는 마드리드 팀을 불러 유고슬라비아 왕국 최초의 야간 경기를 치른 전통의 팀이다. 그런 팀이 이 조에서는 네 경기 모두 한 골도 넣지 못했다.[19]
버밍엄은 네 경기에서 한 골만 내줬다. 1956년 12월 세인트 앤드루스에서 자그레브 XI를 3-0으로 꺾은 경기에도 머피의 골이 있었고, 1957년 4월 17일의 마지막 경기에서는 알렉스 거번(Alex Govan; 스코틀랜드 윙어, 1929-2016)의 두 골로 인테르를 2-1로 눌렀다. 인테르는 3월에 스코글룬드와 베니토 로렌치(Benito Lorenzi; 이탈리아 공격수, 1925-2007)의 두 골씩으로 자그레브 XI를 4-0으로 대파했지만, 버밍엄에 승점 2가 모자랐다.[1]
1955-58 인터시티스 페어스컵 · 조별리그
B조
| 순위 | 팀 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득실 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 3 | 1 | 0 | 6:1 | 7 | |
| 2 | 4 | 2 | 1 | 1 | 6:2 | 5 | |
| 3 | 4 | 0 | 0 | 4 | 0:9 | 0 |
FC 인테르나치오날레 밀라노0 : 0
버밍엄 시티 FC
자그레브 XI0 : 1
버밍엄 시티 FC브라운 8분
자그레브 XI0 : 1
FC 인테르나치오날레 밀라노캄파뇰리 74분
버밍엄 시티 FC3 : 0
자그레브 XI오릿 3분, 브라운 60분, 머피 67분
FC 인테르나치오날레 밀라노4 : 0
자그레브 XI스코글룬드 8분 89분, 로렌치 43분 50분
버밍엄 시티 FC2 : 1
FC 인테르나치오날레 밀라노거번 44분 53분로렌치 88분
- 4강 진출
- 버밍엄 시티 FC
네 경기에서 한 골만 내준 버밍엄 시티가 인테르를 승점 2 차로 앞섰다.
C조: 1897년부터 도시 대표전을 치른 라이프치히
라이프치히는 천 년 가까운 박람회의 역사를 지닌 도시다. 전후 동독에 속한 뒤에도 라이프치히 박람회는 동서 교역의 창구로 남았고, 이 도시는 1897년 프라하와의 경기를 시작으로 반세기 넘게 도시 대표팀 경기를 치러 온 곳이기도 했다. 첫 대회 참가팀 가운데 사회주의 국가에서 온 팀은 동독의 라이프치히 XI와 유고슬라비아의 자그레브 XI 둘이었다.[9][14]
C조도 온전히 출발하지 못했다. 원래 이 조에 들어갈 예정이던 스톡홀름이 초청을 사양했고, 대신 연락을 받은 쾰른마저 거절했다. 라이프치히 XI와 로잔 스포르만 남은 조에서 첫 경기는 1956년 3월 6일 라이프치히의 브루노 플라헤 경기장(Bruno-Plache-Stadion)에서 열렸다. 라이프치히는 5분 만에 선제골을 넣었고, 귄터 콘차크(Günter Konzack; 동독 공격수, 1930-2008)의 두 골 등을 묶어 6-3으로 이겼다.[13][1]
로잔은 그해 10월 21일 라 퐁테즈 올림픽 경기장(Stade Olympique de la Pontaise)의 2차전에서 7-3으로 되갚았다. 프랑스에서 태어나 스위스 대표로 뛴 노르베르 에슈만(Norbert Eschmann; 스위스 미드필더, 1933-2009)이 37분부터 55분까지 18분 사이에 세 골을 넣었다. 두 팀은 1승 1패로 승점이 같았고, 두 경기 합계 10-9로 한 골을 더 넣은 로잔이 4강에 올랐다.[1][10]
1955-58 인터시티스 페어스컵 · 조별리그
C조
| 순위 | 팀 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득실 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 1 | 0 | 1 | 10:9 | 2 | |
| 2 | 2 | 1 | 0 | 1 | 9:10 | 2 | |
| - | 기권 | ||||||
라이프치히 XI6 : 3
로잔 스포르발터 5분, 콘차크 9분 82분, 크라우제 23분 36분, 페트케 69분 페널티킥마야르 11분, 레이 31분, 에슈만 43분
로잔 스포르7 : 3라이프치히 XI테데스키 28분, 에슈만 37분 43분 55분, 모저 38분, 스테파노 60분 62분발터 13분, 콘차크 58분, 프뢸리히 70분
- 4강 진출
- 로잔 스포르
승점이 같은 두 팀을 두 경기 합계 10-9, 한 골이 갈랐다.
D조: 웸블리의 첫 조명 경기
D조는 대회의 문을 연 조이자 조별리그를 닫은 조다. 1955년 6월 4일 바젤의 개막전에서 런던 XI는 아스널의 클리프 홀턴(Cliff Holton; 잉글랜드 공격수, 1929-1996)이 세 골을 넣었다. 찰턴 애슬레틱의 에디 피르마니(Eddie Firmani; 남아프리카 출신 공격수, 1933-)도 골을 보탰는데, 81분의 마지막 골은 기록에 따라 피르마니와 웨스트햄의 해리 후퍼(Harry Hooper; 잉글랜드 윙어, 1933-2020)로 주인이 갈린다. 가장 큰 이름이던 풀럼의 조니 헤인스(Johnny Haynes; 잉글랜드 인사이드 포워드, 1934-2005)는 골을 넣지 못했다.[1][4][11]
두 번째 경기는 무대부터 달랐다. 1955년 10월 26일 런던 XI와 프랑크푸르트 XI의 경기는 웸블리가 조명을 켜고 치른 첫 경기였고, 영국 민영방송 ITV가 후반전을 중계하면서 유럽 대항전 경기가 처음으로 텔레비전에 나간 날이 됐다. 평일 저녁 조명 경기와 중계가 축구의 새 돈줄이 되어 가던 시절의 장면이다.[20][11]
경기는 프랑크푸르트 XI가 먼저 달아났다. 1954년 월드컵 우승 멤버 알프레트 파프(Alfred Pfaff; 서독 축구선수, 1926-2008)가 25분 페널티킥을 넣었고, 5분 뒤 키커스 오펜바흐에서만 선수 생활을 한 게르하르트 카우프홀트(Gerhard Kaufhold; 서독 축구선수, 1928-2009)가 두 번째 골을 더했다. 오펜바흐 선수가 ‘프랑크푸르트’ 이름으로 골을 넣은 셈이다. 런던 XI는 후반 시작과 함께 풀럼의 베드퍼드 제자드(Bedford Jezzard; 잉글랜드 공격수, 1927-2005)가 만회골을 넣었고, 60분에는 스물두 살의 풀럼 선수 보비 롭슨(Sir Bobby Robson; 잉글랜드 선수·감독, 1933-2009)이 동점골을 넣었다. 훗날 잉글랜드 대표팀과 입스위치 타운을 이끈 그 롭슨이다. 결승골은 86분 제자드의 몫이었다.[1][4][21]
런던 XI는 1956년 5월 화이트 하트 레인에서 바젤 XI를 1-0으로 한 번 더 이겼다. 결승골은 토트넘의 조지 롭(George Robb; 잉글랜드 윙어)이 87분에 넣었다. 1957년 3월에는 프랑크푸르트 원정에서 0-1로 졌지만 이미 승점 6을 쌓아 조 1위를 굳힌 뒤였다. 프랑크푸르트 XI는 두 안방 경기를 FSV 프랑크푸르트의 보른하이머 항(Stadion am Bornheimer Hang)과 아인트라흐트의 리더발트(Riederwaldstadion)에서 나눠 치렀는데, 도시 연합팀다운 배정이었다.[1][3]
조별리그의 마지막 경기는 1957년 6월 12일 바젤의 옛 경기장 란트호프(Landhof)에서 열렸다. 스물한 살의 안톤 알레만(Anton “Toni” Allemann; 스위스 공격수, 1936-2008)이 세 골을 넣어 바젤 XI가 프랑크푸르트 XI를 6-2로 꺾었다. 대회 첫 경기가 열린 도시에서, 2년하고도 여드레 만에 조별리그가 끝났다.[1][3]
1955-58 인터시티스 페어스컵 · 조별리그
D조
| 순위 | 팀 | 경기 | 승 | 무 | 패 | 득실 | 승점 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 4 | 3 | 0 | 1 | 9:3 | 6 | |
| 2 | 4 | 2 | 0 | 2 | 10:10 | 4 | |
| 3 | 4 | 1 | 0 | 3 | 7:13 | 2 |
바젤 XI0 : 5
런던 XI피르마니 35분 81분, 홀턴 37분 43분 74분
런던 XI3 : 2
프랑크푸르트 XI제자드 46분 86분, 롭슨 60분파프 25분 페널티킥, 카우프홀트 30분
런던 XI1 : 0바젤 XI롭 87분
프랑크푸르트 XI5 : 1바젤 XI부헤나우 19분 80분, 파프 31분 73분, 헤르만 52분후기 35분 페널티킥
프랑크푸르트 XI1 : 0
런던 XI프라이젠되르퍼 72분바젤 XI6 : 2
프랑크푸르트 XI알레만 3분 47분 66분, 잔만 33분, 후기 64분, 부르거 88분크라우스 32분, 마이어 65분
- 4강 진출
- 런던 XI
대회 첫 경기와 조별리그 마지막 경기가 모두 이 조에서 열렸다. 런던 XI가 승점 6으로 1위.
4강에 오른 네 팀
CF 바르셀로나, 버밍엄 시티, 로잔 스포르, 런던 XI. 구단 셋과 도시 선발팀 하나가 4강에 올랐다. 4강은 버밍엄 시티와 바르셀로나, 로잔 스포르와 런던 XI의 대진으로 짜였고, 1957년 9월 로잔에서 첫 경기를 시작했다. 바젤 개막전의 런던 XI 명단 가운데 이듬해 3월 결승 1차전까지 남은 선수는 헤인스와 첼시의 피터 실렛(Peter Sillett; 잉글랜드 수비수) 둘뿐이었다. 첫 경기와 결승 사이에 흐른 날은 1,005일이었다.[1][11]
2년에 걸친 조별리그를 지나 네 팀만 남기까지, 이 대회는 유럽 대항전이 어떤 모양이어야 하는지 아직 정해지지 않았던 시절의 흔적을 그대로 안고 있다. 리그 챔피언 대신 박람회 도시가, 구단 대신 도시 선발팀이 나설 수 있었고, 이웃 구단의 거절이 한 구단을 잉글랜드 최초의 유럽 대항전 구단으로 만들었으며, 한 조의 경기가 두 해에 걸쳐 흩어져도 이상하지 않았다. 필자는 바로 그 어수선함 속에서 훗날 UEFA컵으로 이어질 또 하나의 유럽 대항전이 첫걸음을 뗐다고 본다.
로잔과 하이버리, 세인트 앤드루스와 바젤 재경기, 스탬퍼드 브리지와 캄 노우로 이어진 4강과 결승 일곱 경기는 1955-58 인터시티스 페어스컵 4강과 결승 편에서 이어 읽을 수 있다.
참고 자료
- RSSSF, Fairs' Cup 1955-58: 조별리그·4강·결승 경기별 결과와 득점자
- 인터시티스 페어스컵: 창설자, 한 도시 한 팀 규칙, 대회 기간, UEFA의 기록 구분
- 1955-58 인터시티스 페어스컵: 조 편성, 경기장, 결승 명단
- 런던 XI: 11개 구단 선발, 출전 선수 54명, 경기별 명단
- 조 미어스: 첼시 회장, 1955-56 유러피언컵 불참, 런던 XI 감독
- 크누 룬베르: 1948년 올림픽 동메달, 축구·핸드볼·농구 대표
- 버밍엄 시티 구단 「Blues in Europe」 1956-1958: 애스턴 빌라의 거절, 보이드의 기차 여행, 아레나 치비카, 오리엔트 특급
- 레스 코르츠: 1957년까지 바르셀로나의 홈구장
- 라이프치히 박람회의 역사
- 노르베르 에슈만
- theScore, 「London XI vs. Barcelona: Revisiting the revolutionary Fairs Cup of 1958」
- Sapeur, 「Der Messepokal von 1955 bis 1971」: 톰멘의 구상과 세 창설자
- 이탈리아어 위키백과 「Coppa delle Fiere 1955-1958」: 2년 계획의 연장, 스톡홀름·쾰른의 거절
- 독일어 위키백과 「Fußball-Stadtauswahl Leipzig」: 1897년 이후 도시 대표전, SC 로코모티베·SC 로타치온
- 스테브네트(코펜하겐 XI)
- 스페인어 위키백과 「Copa de Ferias 1955-58」: 바르셀로나 선발팀 구성과 『엘 문도 데포르티보』 보도 · 프랑스어 위키백과
- 독일어 위키백과 「Messestädte-Pokal 1955–1958」: 빈 XI의 기권 경위, 웸블리 첫 조명 경기
- 1956년 FA컵 결승 · 피터 머피와 트라우트만의 부상 장면
- 크로아티아어 위키백과 「Zagrebačka nogometna reprezentacija」: 자그레브 대표팀의 역사
- ITV 스포츠 연표: 1955년 10월 26일 유럽 대항전 첫 중계와 웸블리 첫 조명 경기
- 게르하르트 카우프홀트: 키커스 오펜바흐 원클럽맨
- 머리 그림: «Barcelona vs london xi 1958», 1958년 5월 1일 결승 2차전, 위키미디어 공용, 퍼블릭 도메인. 트로피 사진과 각인 판독: «Col·leccions del Museu del FC Barcelona 14», Nicholas Gemini, 위키미디어 공용, CC BY-SA 4.0.
문장 자료: Logopedia(CF 바르셀로나 1949-1960, 인테르 1945-1960, 버밍엄 시티 1936-1970, 로잔 스포르 1920-1980) · Wikimedia Commons(시티 오브 런던, 코펜하겐, 빈, 자그레브 1947, 라이프치히, 쾰른, 프랑크푸르트, 바젤 도시 문장)