1959-60 유러피언컵: 참가팀·예선·16강과 8강

제5회유러피언컵

European Champion Clubs’ Cup 1959-60

다섯 번째 유러피언컵의 추첨표에는 26개 나라의 27개 구단이 이름을 올렸다. 디펜딩 챔피언 레알 마드리드와 FK 츠르베나 즈베즈다, 스파르타 로테르담, 볼드클루벤 1909, BSC 영 보이스는 예선을 면제받았고, 나머지 22개 구단이 11개 대진의 예선을 치렀다. 첫 경기는 1959년 8월 26일 프랑스 니스에서 열렸다. [1], [3]

11개 대진 가운데 한 대진은 열리지 않았다. 핀란드 챔피언 쿠오피온 팔로세우라가 기권해 서독 챔피언 아인트라흐트 프랑크푸르트는 공 한 번 차지 않고 16강에 올랐다. 한 해 전 기권으로 경기장에 나서지 못했던 그리스 챔피언은 이번에 첫 경기를 치렀고, 스페인은 레알과 함께 처음으로 바르셀로나를 내보냈다. 재경기는 세 번 나왔고, 세 번 모두 두 구단과 상관없는 나라의 도시에서 열렸다.

레알 옆자리에 앉은 바르셀로나

1958-59 시즌 레알 마드리드는 슈투트가르트 결승에서 스타드 드 랭스를 2-0으로 이겨 네 번째 유러피언컵을 들었다. 같은 시즌 라리가 우승은 바르셀로나의 몫이었다. 두 해 동안 레알의 리그 자리를 받아 간 스페인의 두 번째 출전권이 이번에는 리그 챔피언에게 돌아갔고, 그렇게 CF 바르셀로나(Club de Fútbol Barcelona; 1941-1973년 구단 공식 명칭, 현 FC 바르셀로나)가 처음 유러피언컵에 나왔다. 슈투트가르트의 장면은 1959 유러피언컵 결승 H/L에 있다. [3]

바르셀로나의 벤치에는 1958년 4월 세비야에서 온 엘레니오 에레라(Helenio Herrera; 아르헨티나 태생 감독, 1910-1997)가 앉았다. 선수단에는 쿠벌러 라슬로(Kubala László, 스페인에서는 Ladislao Kubala; 헝가리 출신 공격수, 1927-2002)와 1956년 헝가리를 떠난 코치시 샨도르(Kocsis Sándor; 헝가리 공격수, 1929-1979), 치보르 졸탄(Czibor Zoltán; 헝가리 왼쪽 윙어, 1929-1997), 그리고 루이스 수아레스(Luis Suárez Miramontes; 스페인 미드필더, 1935-2023)와 에바리스투(Evaristo de Macedo Filho; 브라질 공격수, 1933-)가 있었다. 1956년 헝가리 대표팀이 흩어진 사정은 헝가리 1956 편에 있다. [4]

레알은 파라과이 출신 마누엘 플레이타스 솔리치(Manuel Fleitas Solich; 파라과이 감독) 감독 아래에서 대회를 시작했다. 알프레도 디스테파노(Alfredo Di Stéfano Laulhé; 아르헨티나 출신 공격수, 1926-2014), 페렌츠 푸스카스(Puskás Ferenc; 헝가리 출신 공격수, 1927-2006), 파코 헨토(Francisco Gento López; 스페인 왼쪽 윙어, 1933-2022)는 그대로였다. UEFA 기록의 레알 벤치에는 8강 2차전까지 플레이타스 솔리치의 이름이 적혀 있다. [1]

참가팀 스물일곱, 경기에 나선 스물여섯

참가 27개 구단구단과 출전 횟수·참가 자격 비교하기펼쳐 보기접기+

대표 지역	참가 구단	유러피언컵 출전	참가팀을 이해할 국내 성적·배경
오스트리아	비너 스포츠 클럽	통산 2번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
벨기에	RSC 안데를레흐트	통산 3번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
불가리아	CDNA 소피아	통산 4번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
체코슬로바키아	체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바	통산 첫 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
덴마크	볼드클루벤 1909	통산 첫 유러피언컵 출전	1959년 리그 우승
동독	ASK 포어베르츠 베를린	통산 첫 유러피언컵 출전	1958년 리그 우승
잉글랜드	울버햄프턴 원더러스 FC	통산 2번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승 · 2시즌 연속
프랑스	OGC 니스	통산 2번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
그리스	올림피아코스 FC	통산 첫 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 전국 선수권 우승
헝가리	체펠 SC	통산 첫 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
이탈리아	AC 밀란	통산 3번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 세리에 A 우승
룩셈부르크	AS 죄네스 에슈	통산 2번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
네덜란드	스파르타 로테르담	통산 첫 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 에레디비시 우승
북아일랜드	린필드 FC	통산 첫 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 아이리시 리그 우승
폴란드	ŁKS 우치	통산 첫 유러피언컵 출전	1958년 리그 우승 · 1959년 최종 8위
포르투갈	FC 포르투	통산 2번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
아일랜드	샴록 로버스 FC	통산 2번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 오브 아일랜드 우승
루마니아	FC 페트롤룰 플로이에슈티	통산 2번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
스코틀랜드	레인저스 FC	통산 3번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
유고슬라비아	FK 츠르베나 즈베즈다	통산 3번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
스페인	레알 마드리드 CF	통산 5번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 유러피언컵 우승
스페인	CF 바르셀로나	통산 첫 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 라리가 우승
스웨덴	IFK 예테보리	통산 2번째 유러피언컵 출전	1957-58 시즌 알스벤스칸 우승
스위스	BSC 영 보이스	통산 3번째 유러피언컵 출전	1958-59 시즌 리그 우승
튀르키예	페네르바흐체 SK	통산 첫 유러피언컵 출전	1959년 밀리 리그(첫 전국 리그) 우승
서독	아인트라흐트 프랑크푸르트	통산 첫 유러피언컵 출전	1959년 서독 전국 선수권 우승
핀란드	쿠오피온 팔로세우라	기권 · 출전 횟수에 넣지 않음	1958년 리그 우승 · 기권

처음 이름을 올린 구단은 열하나였다. 바르셀로나, 아인트라흐트, 스파르타, 체펠 SC(Csepeli Sport Club), 체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바(TJ Červená hviezda Bratislava), 볼드클루벤 1909(Boldklubben 1909; 오덴세 구단), ASK 포어베르츠 베를린(Armeesportklub Vorwärts Berlin; 현 1. FC 프랑크푸르트), 린필드 FC(Linfield Football Club), ŁKS 우치(Łódzki Klub Sportowy), 페네르바흐체 SK(Fenerbahçe Spor Kulübü), 그리고 끝내 뛰지 못한 쿠오피온 팔로세우라(Kuopion Palloseura; KuPS)다. 나머지 16개 구단은 앞선 대회의 추첨표에 이름이 있던 구단이다. [3]

리그를 달력 한 해로 치르던 나라는 이번에도 사정이 달랐다. 폴란드는 1958년 챔피언 ŁKS를 내보냈는데, ŁKS는 1959년 리그를 8위로 마쳤다. 튀르키예는 그해 처음 열린 전국 리그의 챔피언을 보냈다. 이스탄불·앙카라·이즈미르 지역 리그 상위 16개 구단이 1959년 2월부터 6월까지 두 조로 나눠 치른 밀리 리그(Millî Lig; 국민 리그, 현 쉬페르 리그의 출발)에서, 페네르바흐체가 결승 두 경기 합계 4-1로 첫 우승을 차지했다. [9]

울버햄프턴 원더러스 FC(Wolverhampton Wanderers Football Club)는 1958-59 시즌 잉글랜드 리그를 다시 우승해 두 시즌 연속 유러피언컵에 나섰다. 다만 주장 빌리 라이트(William Ambrose Wright; 잉글랜드 센터 하프, 1924-1994)는 우승 뒤 은퇴해 명단에 없었다. 감독은 그대로 스탠 컬리스(Stanley Cullis; 잉글랜드 감독, 1916-2001)였다. [6]

예선

예선 11개 대진1·2차전과 기권, 합계 스코어 확인하기펼쳐 보기접기+

대진	1차전	2차전	합계	진출
OGC 니스샴록 로버스 FC	3-2	1-1	4-3	OGC 니스
아인트라흐트 프랑크푸르트쿠오피온 팔로세우라	·	·	기권	아인트라흐트 프랑크푸르트
CDNA 소피아CF 바르셀로나	2-2	2-6	4-8	CF 바르셀로나
비너 스포츠 클럽FC 페트롤룰 플로이에슈티	0-0	2-1	2-1	비너 스포츠 클럽
린필드 FCIFK 예테보리	2-1	1-6	3-7	IFK 예테보리
AS 죄네스 에슈ŁKS 우치	5-0	1-2	6-2	AS 죄네스 에슈
체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바FC 포르투	2-1	2-0	4-1	체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바
올림피아코스 FCAC 밀란	2-2	1-3	3-5	AC 밀란
페네르바흐체 SK체펠 SC	1-1	3-2	4-3	페네르바흐체 SK
레인저스 FCRSC 안데를레흐트	5-2	2-0	7-2	레인저스 FC
ASK 포어베르츠 베를린울버햄프턴 원더러스 FC	2-1	0-2	2-3	울버햄프턴 원더러스 FC

[1], [2], [3]

예선은 8월 26일 니스에서 시작해 10월 7일 울버햄프턴에서 끝났다. 원정 다득점 규정은 이 시즌에도 없었고 합계가 같으면 세 번째 경기를 치렀지만, 경기가 열린 10개 대진 가운데 재경기로 간 대진은 하나도 없었다. [3]

예선1959-60 유러피언컵

OGC 니스 vs 샴록 로버스 FC

OGC 니스OGC NICE프랑스

합계4:3두 경기 결과

샴록 로버스 FCSHAMROCK ROVERS FC아일랜드

1차전

3 : 2

2차전

1 : 1

16강 진출

OGC 니스

니스에서 한 골 차로 이기고, 더블린 댈리마운트에서 비겼다.

OGC 니스(Olympique Gymnaste Club de Nice)는 1958-59 시즌 프랑스 리그 우승으로 세 시즌 만에 대회에 돌아왔다. 8월 26일 안방 스타드 뒤 레(Stade du Ray)에서 샴록 로버스 FC(Shamrock Rovers Football Club)의 토미 해밀턴(Tommy Hamilton; 아일랜드 공격수)에게 먼저 골을 내줬지만, 빅토르 누렌베르크(Victor Nurenberg; 룩셈부르크 공격수)의 페널티킥과 자크 푸아(Jacques Foix; 프랑스 공격수)의 두 골로 3-2를 만들었다. 9월 23일 더블린 댈리마운트 파크(Dalymount Park)의 2차전은 1-1이었다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

아인트라흐트 프랑크푸르트 vs 쿠오피온 팔로세우라

아인트라흐트 프랑크푸르트EINTRACHT FRANKFURT서독

경기 없음부전승쿠오피온 팔로세우라 기권

쿠오피온 팔로세우라KUOPION PALLOSEURA핀란드

1·2차전

쿠오피온 팔로세우라 기권

16강 진출

아인트라흐트 프랑크푸르트

핀란드 챔피언이 기권해 서독 챔피언은 한 경기도 치르지 않고 16강에 올랐다.

아인트라흐트 프랑크푸르트(Eintracht Frankfurt e. V.)는 1959년 서독 전국 선수권 결승에서 이웃 도시의 키커스 오펜바흐를 이겨 처음 독일 챔피언이 됐다. 첫 유럽 대진의 상대는 1958년 핀란드 리그 우승팀 쿠오피온 팔로세우라였다. UEFA 기록에는 8월 26일 프랑크푸르트와 10월 7일 쿠오피온 경기장 바이뇔란니에미(Väinölänniemi)에 두 경기가 잡혀 있고, 두 경기 모두 취소로 적혀 있다. 쿠오피온이 기권했고, 그 이유는 확인하지 못했다. [1], [3]

예선1959-60 유러피언컵

CDNA 소피아 vs CF 바르셀로나

CDNA 소피아CDNA SOFIA불가리아

합계4:8두 경기 결과

CF 바르셀로나CLUB DE FÚTBOL BARCELONA스페인

1차전

2 : 2

2차전

2 : 6

16강 진출

CF 바르셀로나

바르셀로나의 첫 유러피언컵. 소피아에서 비기고 캄 노우에서 6골을 넣었다.

바르셀로나의 첫 유러피언컵 경기는 9월 3일 소피아의 바실 레프스키 국립경기장(Национален стадион „Васил Левски“)에서 열렸다. 5만 5,000명 앞에서 CDNA 소피아(ЦДНА; 현 PFC CSKA 소피아)가 키릴 라카로프(Кирил Ракаров; 불가리아 수비수)의 골로 먼저 앞섰고, 바르셀로나는 주장 조안 세가라(Joan Segarra; 스페인 수비수, 1927-2008)와 에울로히오 마르티네스(Eulogio Martínez; 파라과이 출신 스페인 공격수, 1935-1984)의 골로 뒤집었다. 80분 이반 콜레프(Иван Колев; 불가리아 공격수)의 동점골로 2-2. 9월 23일 캄 노우의 2차전에서는 8만 명 앞에 쿠벌러와 에바리스투가 세 골씩 넣었다. 6-2. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

비너 스포츠 클럽 vs FC 페트롤룰 플로이에슈티

비너 스포츠 클럽WIENER SPORT-CLUB오스트리아

합계2:1두 경기 결과

FC 페트롤룰 플로이에슈티PETROLUL PLOIEȘTI루마니아

1차전

0 : 0

2차전

2 : 1

16강 진출

비너 스포츠 클럽

빈에서 득점 없이 비긴 뒤 플로이에슈티에서 호라크가 2골을 넣었다.

1958-59 대회 8강에서 레알에 1-7로 졌던 비너 스포츠 클럽(Wiener Sport-Club)은 오스트리아 리그를 두 해 연속 우승해 다시 나왔다. 9월 9일 빈 프라터슈타디온(Praterstadion)의 1차전은 5만 명 앞에서 0-0이었다. 9월 16일 플로이에슈티의 2차전에서 발터 호라크(Walter Horak; 오스트리아 공격수)가 23분과 28분에 두 골을 넣었고, FC 페트롤룰 플로이에슈티(당시 명칭 Petrolul Ploiești)는 후반에 한 골을 따라붙는 데 그쳤다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

린필드 FC vs IFK 예테보리

린필드 FCLINFIELD FOOTBALL CLUB북아일랜드

합계3:7두 경기 결과

IFK 예테보리IFK GÖTEBORG스웨덴

1차전

2 : 1

2차전

1 : 6

16강 진출

IFK 예테보리

선수 겸 코치 재키 밀번의 2골로 벨파스트에서 이겼지만, 예테보리에서 6골을 내줬다.

린필드의 공격 맨 앞에는 서른다섯 살의 재키 밀번(John Edward Thompson “Jackie” Milburn; 잉글랜드 센터 포워드, 1924-1988)이 섰다. 뉴캐슬 유나이티드에서 FA컵을 세 번 들었던 밀번은 1957년부터 1960년까지 벨파스트에서 선수 겸 코치로 뛰었고, UEFA 기록에도 린필드 감독 칸에 그의 이름이 적혀 있다. 9월 9일 윈저 파크(Windsor Park)의 1차전에서 밀번은 23분과 30분에 두 골을 넣었다. 4만 명이 지켜본 2-1이었다. [1], [2], [7]

9월 23일 예테보리 울레비(Ullevi)의 2차전은 오베 올손(Ove Ohlsson; 스웨덴 공격수)의 경기였다. 올손은 17분과 18분에 연달아 골을 넣었고, 린필드가 한 골을 따라붙은 뒤 세 골을 더 넣었다. IFK 예테보리(Idrottsföreningen Kamraterna Göteborg)의 6-1 가운데 다섯 골이 올손의 것이었다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

AS 죄네스 에슈 vs ŁKS 우치

AS 죄네스 에슈AS LA JEUNESSE D’ESCH룩셈부르크

합계6:2두 경기 결과

ŁKS 우치ŁÓDZKI KLUB SPORTOWY폴란드

1차전

5 : 0

2차전

1 : 2

16강 진출

AS 죄네스 에슈

에슈의 5-0이 우치의 한 골 차 패배보다 컸다.

AS 죄네스 에슈(Association Sportive la Jeunesse d’Esch)는 9월 9일 에슈쉬르알제트의 안방 스타드 드 라 프롱티에르(Stade de la Frontière)에서 ŁKS를 5-0으로 이겼다. 쥘 뫼리스(Jules Meurisse; 룩셈부르크 공격수)가 80분과 85분에 두 골을 넣었다. 9월 23일 우치의 2차전은 헨리크 심보르스키(Henryk Szymborski; 폴란드 공격수)의 두 골로 ŁKS가 2-1로 이겼지만, 합계는 6-2였다. 한 해 전 예테보리 재경기에서 돌아섰던 죄네스가 이번에는 예선을 넘었다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바 vs FC 포르투

체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바TJ ČERVENÁ HVIEZDA BRATISLAVA체코슬로바키아

합계4:1두 경기 결과

FC 포르투FC PORTO포르투갈

1차전

2 : 1

2차전

2 : 0

16강 진출

체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바

브라티슬라바에서 한 골 차, 포르투 원정에서 2골 차. 2경기를 모두 이겼다.

체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바는 같은 도시의 슬로반과 다른 구단으로, 1958-59 시즌 체코슬로바키아 리그를 우승했다. 1차전은 브라티슬라바의 테헬네 폴레(Tehelné pole)에서 3만 5,000명 앞에 열렸고, 아돌프 셰레르(Adolf Scherer; 체코슬로바키아 공격수)가 77분 결승골을 넣어 2-1로 끝났다. 9월 29일 포르투 안타스(Estádio das Antas)의 2차전은 6만 명 앞에서 0-2, FC 포르투(Futebol Clube do Porto)는 두 경기 모두 졌다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

올림피아코스 FC vs AC 밀란

올림피아코스 FCOLYMPIACOS CFP그리스

합계3:5두 경기 결과

AC 밀란AC MILAN이탈리아

1차전

2 : 2

2차전

1 : 3

16강 진출

AC 밀란

그리스 구단의 첫 유러피언컵 경기. 아테네에서 비겼고 산 시로에서 다노바가 3골을 넣었다.

1958-59 편에서 적었듯, 그리스 구단의 첫 유러피언컵 경기는 이 대진이다. 올림피아코스(Ολυμπιακός Σύνδεσμος Φιλάθλων Πειραιώς; Olympiacos CFP)는 9월 13일 피레우스의 게오르기오스 카라이스카키스 경기장(Στάδιο Γεώργιος Καραϊσκάκης)에서 AC 밀란과 2-2로 비겼다. 밀란의 두 골은 1958년 스웨덴 월드컵에 브라질 대표로 나섰던 스물한 살의 조제 알타피니(José Altafini; 브라질 출신 공격수, 1938-)가 넣었다. 9월 23일 산 시로에서는 잔카를로 다노바(Giancarlo Danova; 이탈리아 공격수)가 세 골을 넣어 3-1로 끝났다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

페네르바흐체 SK vs 체펠 SC

페네르바흐체 SKFENERBAHÇE SPOR KULÜBÜ튀르키예

합계4:3두 경기 결과

체펠 SCCSEPELI SPORT CLUB헝가리

1차전

1 : 1

2차전

3 : 2

16강 진출

페네르바흐체 SK

이스탄불에서 비긴 페네르바흐체가 부다페스트에서 3-2로 이겼다.

체펠 SC는 부다페스트 남쪽 체펠섬의 공장 구단이다. 9월 13일 이스탄불의 1차전에서 체펠은 1분 만에 로베르트 키수치키(Kisuczky Róbert; 헝가리 공격수)의 골로 앞섰고, 페네르바흐체가 73분 잔 바르투(Can Bartu; 튀르키예 공격수)의 골로 따라잡았다. 9월 23일 부다페스트 네프슈터디온(Népstadion)에서는 체펠이 10분에 먼저 골을 넣었지만, 페네르바흐체가 레프테르 퀴취칸도냐디스(Lefter Küçükandonyadis; 튀르키예 공격수, 1925-2012), 셰레프 하스(Şeref Has; 튀르키예 공격수), 아브니 칼카반(Avni Kalkavan; 튀르키예 수비수)의 골로 3-2를 만들었다. 페네르바흐체의 감독은 헝가리 출신 몰나르 이그나츠(Molnár Ignác; 헝가리 출신 감독)였다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

레인저스 FC vs RSC 안데를레흐트

레인저스 FCRANGERS FC스코틀랜드

합계7:2두 경기 결과

RSC 안데를레흐트RSC ANDERLECHT벨기에

1차전

5 : 2

2차전

2 : 0

16강 진출

레인저스 FC

아이브록스의 5골에 브뤼셀의 2골을 더했다.

9월 16일 글래스고 아이브록스(Ibrox Stadium)에는 6만 9,000명이 모였다. 레인저스 FC(The Rangers Football Club)는 지미 밀러(Jimmy Millar; 스코틀랜드 공격수)와 알렉스 스콧(Alex Scott; 스코틀랜드 윙어)의 골로 2분 만에 두 골을 앞섰고, 샘 베어드(Sam Baird; 스코틀랜드 공격수)의 두 골을 보태 RSC 안데를레흐트(Royal Sporting Club Anderlechtois)를 5-2로 이겼다. 9월 23일 브뤼셀의 2차전도 레인저스의 2-0이었다. [1], [2]

예선1959-60 유러피언컵

ASK 포어베르츠 베를린 vs 울버햄프턴 원더러스 FC

ASK 포어베르츠 베를린ARMEESPORTKLUB VORWÄRTS BERLIN동독

합계2:3두 경기 결과

울버햄프턴 원더러스 FCWOLVERHAMPTON WANDERERS FC잉글랜드

1차전

2 : 1

2차전

0 : 2

16강 진출

울버햄프턴 원더러스 FC

동베를린에서 1-2로 진 울브스가 몰리뉴에서 2골을 넣어 뒤집었다.

ASK 포어베르츠 베를린은 동독 국가인민군의 스포츠 클럽이다. 1958년 동독 리그를 우승하고 처음 나선 유럽 대진에서 울브스를 만났다. 9월 30일 동베를린 발터 울브리히트 경기장(Walter-Ulbricht-Stadion)에서 울브스는 15분 피터 브로드벤트(Peter Broadbent; 잉글랜드 인사이드 포워드, 1933-2013)의 골로 먼저 앞섰지만, 위르겐 뇔트너(Jürgen Nöldner; 동독 공격수)와 호르스트 콜레(Horst Kohle; 동독 공격수)에게 5분 사이 두 골을 내줬다. 6만 명 앞의 2-1. [1], [2], [10]

이튿날인 10월 1일부터 동독 국기 가운데에 망치와 컴퍼스 문장이 들어갔다. 엿새 뒤 몰리뉴(Molineux)의 2차전에서 울브스는 후반 보비 메이슨(Bobby Mason; 잉글랜드 인사이드 포워드)과 브로드벤트의 골로 2-0을 만들어 합계를 뒤집었다. [1], [2]

16강

16강 진출 16개 구단구단별 누적 16강 진출 횟수 확인하기펼쳐 보기접기+

구단	대표 지역	16강 진출
레알 마드리드 CF	스페인	통산 5번째 16강 진출
AS 죄네스 에슈	룩셈부르크	통산 첫 16강 진출
볼드클루벤 1909	덴마크	통산 첫 16강 진출
비너 스포츠 클럽	오스트리아	통산 2번째 16강 진출
스파르타 로테르담	네덜란드	통산 첫 16강 진출
IFK 예테보리	스웨덴	통산 2번째 16강 진출
AC 밀란	이탈리아	통산 3번째 16강 진출
CF 바르셀로나	스페인	통산 첫 16강 진출
BSC 영 보이스	스위스	통산 3번째 16강 진출
아인트라흐트 프랑크푸르트	서독	통산 첫 16강 진출
레인저스 FC	스코틀랜드	통산 3번째 16강 진출
체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바	체코슬로바키아	통산 첫 16강 진출
FK 츠르베나 즈베즈다	유고슬라비아	통산 3번째 16강 진출
울버햄프턴 원더러스 FC	잉글랜드	통산 2번째 16강 진출
페네르바흐체 SK	튀르키예	통산 첫 16강 진출
OGC 니스	프랑스	통산 2번째 16강 진출

16강 8개 대진1·2차전과 재경기, 합계 스코어 확인하기펼쳐 보기접기+

대진	1차전	2차전	재경기	합계	진출
레알 마드리드 CFAS 죄네스 에슈	7-0	5-2	·	12-2	레알 마드리드 CF
볼드클루벤 1909비너 스포츠 클럽	0-3	2-2	·	2-5	비너 스포츠 클럽
스파르타 로테르담IFK 예테보리	3-1	1-3	3-1	4-4	스파르타 로테르담
AC 밀란CF 바르셀로나	0-2	1-5	·	1-7	CF 바르셀로나
BSC 영 보이스아인트라흐트 프랑크푸르트	1-4	1-1	·	2-5	아인트라흐트 프랑크푸르트
레인저스 FC체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바	4-3	1-1	·	5-4	레인저스 FC
FK 츠르베나 즈베즈다울버햄프턴 원더러스 FC	1-1	0-3	·	1-4	울버햄프턴 원더러스 FC
페네르바흐체 SKOGC 니스	2-1	1-2	1-5	3-3	OGC 니스

[1], [2]

예선을 넘은 11개 구단이 면제받은 다섯 구단과 합류했다. 16강 여덟 대진 가운데 두 대진이 재경기로 갔다. [3]

16강1959-60 유러피언컵

레알 마드리드 CF vs AS 죄네스 에슈

레알 마드리드 CFREAL MADRID C.F.스페인

합계12:2두 경기 결과

AS 죄네스 에슈AS LA JEUNESSE D’ESCH룩셈부르크

1차전

7 : 0

2차전

5 : 2

8강 진출

레알 마드리드 CF

디펜딩 챔피언의 첫 경기 7-0. 푸스카스가 2경기에서 4골을 넣었다.

디펜딩 챔피언의 첫 경기는 10월 21일 베르나베우에서 열렸다. 디스테파노가 25분에 첫 골을 넣었고, 푸스카스가 세 골, 헤수스 에레라(Jesús Herrera; 스페인 공격수)가 두 골, 엔리케 마테오스(Enrique Mateos; 스페인 공격수)가 한 골을 더했다. 7-0. 11월 4일 룩셈부르크의 2차전에서도 레알은 다섯 골을 넣었다. 죄네스도 두 골을 넣었는데, UEFA 기록은 두 골을 마르셀 테이스(Marcel Theis; 룩셈부르크 공격수)와 알베르 샤크(Albert Schaack; 룩셈부르크 공격수)의 것으로, RSSSF의 레알 마드리드 경기 기록은 한 골을 레알 수비수의 자책골로 적는다. 경기장도 UEFA는 룩셈부르크시의 시립 경기장, RSSSF 레알 기록은 에슈의 스타드 드 라 프롱티에르로 적어 갈린다. [1], [2]

16강1959-60 유러피언컵

볼드클루벤 1909 vs 비너 스포츠 클럽

볼드클루벤 1909BOLDKLUBBEN 1909덴마크

합계2:5두 경기 결과

비너 스포츠 클럽WIENER SPORT-CLUB오스트리아

1차전

0 : 3

2차전

2 : 2

8강 진출

비너 스포츠 클럽

오덴세 원정의 3-0으로 승부가 사실상 갈렸다.

1959년 덴마크 챔피언 볼드클루벤 1909는 10월 21일 오덴세 아틀레틱스타디온(Atletikstadion)에서 비너 스포츠 클럽에 0-3으로 졌다. 아돌프 크놀(Adolf Knoll; 오스트리아 공격수)이 두 골, 호라크가 한 골을 넣었다. 11월 4일 빈에서는 B 1909가 두 번 앞섰고, 에리히 호프(Erich Hof; 오스트리아 공격수)가 두 번 따라잡아 2-2로 끝났다. [1], [2]

16강1959-60 유러피언컵

스파르타 로테르담 vs IFK 예테보리

스파르타 로테르담SPARTA ROTTERDAM네덜란드

합계4:4재경기로 결정

IFK 예테보리IFK GÖTEBORG스웨덴

1차전

3 : 1

2차전

1 : 3

재경기

3 : 1

8강 진출

스파르타 로테르담

합계 4-4. 브레멘 베저슈타디온의 재경기에서 스파르타가 3-1로 이겼다.

10월 25일 로테르담의 스파르타 스타디온(Sparta Stadion Het Kasteel)에서 요프 다니엘스(Joop Daniëls; 네덜란드 공격수)가 세 골을 넣었다. 스파르타 로테르담(Sparta Rotterdam)의 감독은 잉글랜드 출신 데니스 네빌(Denis Neville; 잉글랜드 출신 감독)이었다. 11월 5일 예테보리에서는 올손의 골로 시작해 IFK 예테보리가 3-1로 갚았다. [1], [2]

합계 4-4. 11월 25일 세 번째 경기는 서독 브레멘의 베저슈타디온(Weserstadion)에서 8,000명 앞에 열렸다. 스파르타는 경기 초반 티뉘스 보셀라르(Tinus Bosselaar; 네덜란드 미드필더)의 골로 앞섰고, 북아일랜드 출신 존 크로선(John Crossan; 북아일랜드 공격수)과 다니엘스가 골을 보탰다. 3-1. [1], [2]

16강1959-60 유러피언컵

AC 밀란 vs CF 바르셀로나

AC 밀란AC MILAN이탈리아

합계1:7두 경기 결과

CF 바르셀로나CLUB DE FÚTBOL BARCELONA스페인

1차전

0 : 2

2차전

1 : 5

8강 진출

CF 바르셀로나

산 시로에서 2-0, 캄 노우에서 5-1. 리드홀름의 밀란이 합계 1-7로 돌아갔다.

11월 4일 산 시로에는 5만 4,000명이 모였다. 밀란은 닐스 리드홀름(Nils Liedholm; 스웨덴 미드필더, 1922-2007), 체사레 말디니(Cesare Maldini; 이탈리아 수비수, 1932-2016), 알타피니를 내세웠지만, 12분 마르티 베르제스(Martí Vergés; 스페인 미드필더)와 16분 수아레스에게 연달아 골을 내줬다. 0-2. 11월 25일 캄 노우의 2차전은 7만 명 앞에서 5-1이었다. 쿠벌러가 골을 넣었고, 치보르도 골을 넣었다. 바르셀로나는 첫 대회에서 이탈리아 챔피언을 합계 7-1로 넘었다. [1], [2]

16강1959-60 유러피언컵

BSC 영 보이스 vs 아인트라흐트 프랑크푸르트

BSC 영 보이스BSC YOUNG BOYS스위스

합계2:5두 경기 결과

아인트라흐트 프랑크푸르트EINTRACHT FRANKFURT서독

1차전

1 : 4

2차전

1 : 1

8강 진출

아인트라흐트 프랑크푸르트

반크도르프에서 4골을 넣은 프랑크푸르트가 안방에서 비겨 8강에 올랐다.

부전승으로 16강에 온 아인트라흐트의 첫 유럽 공식 경기는 11월 4일 베른 반크도르프(Wankdorf) 원정이었다. 4분 한스 바일베허(Hans Weilbächer; 서독 미드필더)가 골을 넣었고, 영 보이스가 오이겐 마이어(Eugen Meier; 스위스 공격수)의 골로 따라붙었지만 후반 세 골을 더 내줬다. 1-4. 11월 25일 프랑크푸르트 발트슈타디온(Waldstadion)의 2차전은 1-1이었다. 1958-59 대회 4강에 올랐던 영 보이스가 첫 대진에서 돌아갔다. [1], [2]

16강1959-60 유러피언컵

레인저스 FC vs 체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바

레인저스 FCRANGERS FC스코틀랜드

합계5:4두 경기 결과

체르베나 흐비에즈다 브라티슬라바TJ ČERVENÁ HVIEZDA BRATISLAVA체코슬로바키아

1차전

4 : 3

2차전

1 : 1

8강 진출

레인저스 FC

아이브록스의 4-3을 브라티슬라바에서 지켰다.

11월 11일 아이브록스에는 8만 명이 모였다. 레인저스가 1분 만에 이언 맥밀런(Ian McMillan; 스코틀랜드 인사이드 포워드)의 골로 앞섰지만 셰레르가 두 골을 넣는 등 브라티슬라바가 세 골을 넣었다. 레인저스는 90분 밀러의 골로 4-3을 만들었다. 11월 18일 브라티슬라바의 2차전은 6만 명 앞에서 1-1이었고, 브라티슬라바의 동점골은 경기 막판에 나왔다. [1], [2]

16강1959-60 유러피언컵

FK 츠르베나 즈베즈다 vs 울버햄프턴 원더러스 FC

FK 츠르베나 즈베즈다FK CRVENA ZVEZDA유고슬라비아

합계1:4두 경기 결과

울버햄프턴 원더러스 FCWOLVERHAMPTON WANDERERS FC잉글랜드

1차전

1 : 1

2차전

0 : 3

8강 진출

울버햄프턴 원더러스 FC

베오그라드에서 딜리의 원정 골로 비기고, 몰리뉴에서 메이슨이 2골을 넣었다.

11월 11일 베오그라드 원정에서 울브스는 노먼 딜리(Norman Deeley; 잉글랜드 윙어)의 골로 먼저 앞섰고, 보라 코스티치(Borivoje Kostić; 유고슬라비아 왼쪽 윙어, 1930-2011)에게 동점골을 내줬다. 츠르베나 즈베즈다에는 골키퍼 블라디미르 베아라(Vladimir Beara; 유고슬라비아 골키퍼, 1928-2014)와 스물두 살의 드라고슬라브 셰쿨라라츠(Dragoslav Šekularac; 유고슬라비아 공격수, 1937-2019)가 있었다. 11월 24일 몰리뉴에서는 지미 머리(Jimmy Murray; 잉글랜드 공격수)가 8분에 골을 넣었고, 메이슨이 85분과 89분에 두 골을 더했다. 3-0. 울브스가 처음 8강에 올랐다. [1], [6]

16강1959-60 유러피언컵

페네르바흐체 SK vs OGC 니스

페네르바흐체 SKFENERBAHÇE SPOR KULÜBÜ튀르키예

합계3:3재경기로 결정

OGC 니스OGC NICE프랑스

1차전

2 : 1

2차전

1 : 2

재경기

1 : 5

8강 진출

OGC 니스

합계 3-3. 크리스마스 이틀 전 제네바 샤르미유의 재경기는 니스의 5-1이었다.

페네르바흐체는 11월 19일 이스탄불에서 잔 바르투와 셰레프 하스의 골로 니스를 2-1로 이겼다. 12월 3일 니스의 2차전은 니스의 2-1이었다. 니스는 62분과 76분에 두 골을 넣었고, 페네르바흐체는 83분 레프테르의 페널티킥 한 골에 그쳤다. [1], [2]

합계 3-3. 세 번째 경기는 크리스마스 이틀 전인 12월 23일 제네바 샤르미유(Stade des Charmilles)에서 열렸다. 푸아가 7분에 첫 골을 넣었고, 전반에만 세 골이 들어갔다. 니스가 5-1로 이겼고, 푸아는 두 골을 넣었다. 한 해 전 아틀레티코 마드리드와 CDNA가 재경기를 치른 그 경기장이다. [1], [2]

8강

8강 진출 8개 구단구단별 누적 8강 진출 횟수 확인하기펼쳐 보기접기+

구단	대표 지역	8강 진출
OGC 니스	프랑스	통산 2번째 8강 진출
레알 마드리드 CF	스페인	통산 5번째 8강 진출
CF 바르셀로나	스페인	통산 첫 8강 진출
울버햄프턴 원더러스 FC	잉글랜드	통산 첫 8강 진출
아인트라흐트 프랑크푸르트	서독	통산 첫 8강 진출
비너 스포츠 클럽	오스트리아	통산 2번째 8강 진출
스파르타 로테르담	네덜란드	통산 첫 8강 진출
레인저스 FC	스코틀랜드	통산 첫 8강 진출

8강 4개 대진결과와 재경기, 4강 진출팀 확인하기펼쳐 보기접기+

대진	1차전	2차전	재경기	합계	진출
OGC 니스레알 마드리드 CF	3-2	0-4	·	3-6	레알 마드리드 CF
CF 바르셀로나울버햄프턴 원더러스 FC	4-0	5-2	·	9-2	CF 바르셀로나
아인트라흐트 프랑크푸르트비너 스포츠 클럽	2-1	1-1	·	3-2	아인트라흐트 프랑크푸르트
스파르타 로테르담레인저스 FC	2-3	1-0	2-3	3-3	레인저스 FC

[1], [2]

8강1959-60 유러피언컵

OGC 니스 vs 레알 마드리드 CF

OGC 니스OGC NICE프랑스

합계3:6두 경기 결과

레알 마드리드 CFREAL MADRID C.F.스페인

1차전

3 : 2

2차전

0 : 4

4강 진출

레알 마드리드 CF

니스에서 누렌베르크가 3골을 넣어 레알을 3-2로 이겼다. 베르나베우의 2차전은 4-0.

1960년 2월 4일 니스의 1차전은 레알의 두 골로 시작했다. 15분 헤수스 에레라, 30분 엑토르 리알(José Héctor Rial Laguía; 아르헨티나 출신 공격수, 1928-1991). 후반에는 누렌베르크의 시간이었다. 54분, 67분 페널티킥, 72분. 18분 동안 세 골을 넣어 니스가 3-2로 이겼다. 레알이 유러피언컵 경기에서 진 것은 1958-59 대회 4강 2차전 아틀레티코전 이후 처음이다. 3월 2일 베르나베우의 2차전에는 10만 명이 모였고, 레알은 헨토와 디스테파노, 푸스카스 등의 골로 4-0을 만들었다. [1], [2]

8강1959-60 유러피언컵

CF 바르셀로나 vs 울버햄프턴 원더러스 FC

CF 바르셀로나CLUB DE FÚTBOL BARCELONA스페인

합계9:2두 경기 결과

울버햄프턴 원더러스 FCWOLVERHAMPTON WANDERERS FC잉글랜드

1차전

4 : 0

2차전

5 : 2

4강 진출

CF 바르셀로나

캄 노우 4-0, 몰리뉴 5-2. 코치시가 몰리뉴에서 4골을 넣었다.

2월 10일 캄 노우의 1차전은 8만 명 앞에서 4-0이었다. 라몬 비야베르데(Ramón Alberto Villaverde; 우루과이 출신 공격수, 1930-1986)가 두 골, 쿠벌러와 에바리스투가 한 골씩 넣었다. 울브스 구단은 이 패배를 큰 무대에서 긴장한 탓으로 돌린다. [1], [6]

3월 2일 몰리뉴의 2차전에는 5만 5,535명이 모였다. 코치시가 이 대회 첫 경기에 나섰고, 전반에 두 골, 후반에 두 골을 넣었다. 울브스는 머리와 메이슨의 골로 두 골을 따라붙었을 뿐이다. 5-2, 합계 9-2. 1954년 12월 13일 같은 몰리뉴의 조명 아래에서 혼베드의 공격수로 울브스에 2-3으로 졌던 코치시다. 그 경기가 영국 신문에 울브스를 세계 챔피언이라 부르게 했고 유럽 구단 대회를 불러냈다. UEFA는 이날의 네 골을 코치시의 설욕이라고 적는다. [1], [5], [6]

8강1959-60 유러피언컵

아인트라흐트 프랑크푸르트 vs 비너 스포츠 클럽

아인트라흐트 프랑크푸르트EINTRACHT FRANKFURT서독

합계3:2두 경기 결과

비너 스포츠 클럽WIENER SPORT-CLUB오스트리아

1차전

2 : 1

2차전

1 : 1

4강 진출

아인트라흐트 프랑크푸르트

프랑크푸르트의 2-1을 빈에서 1-1로 지켰다.

3월 3일 발트슈타디온의 1차전에서 아인트라흐트는 디터 린트너(Dieter Lindner; 서독 공격수)의 골로 앞섰다. 비너 스포츠 클럽이 50분 카를 스케를란(Karl Skerlan; 오스트리아 공격수)의 골로 따라잡았지만, 60분 에리히 마이어(Erich Meier; 서독 왼쪽 윙어)가 결승골을 넣었다. 3월 16일 빈의 2차전에는 4만 7,000명이 모였고, 호프의 선제골을 59분 에르빈 슈타인(Erwin Stein; 서독 공격수)이 지웠다. 1-1. 서독 구단이 처음 4강에 올랐다. [1], [2]

8강1959-60 유러피언컵

스파르타 로테르담 vs 레인저스 FC

스파르타 로테르담SPARTA ROTTERDAM네덜란드

합계3:3재경기로 결정

레인저스 FCRANGERS FC스코틀랜드

1차전

2 : 3

2차전

1 : 0

재경기

2 : 3

4강 진출

레인저스 FC

합계 3-3. 런던 하이버리의 재경기에서 스파르타의 자책골 2개가 레인저스를 4강에 올렸다.

3월 9일 로테르담의 1차전은 스파르타의 안방이 아니라 페예노르트의 데 카위프(Stadion Feijenoord, De Kuip)에서 5만 3,000명 앞에 열렸다. 4분 데이비 윌슨(Davie Wilson; 스코틀랜드 왼쪽 윙어)의 골로 레인저스가 앞섰고, 피트 더프리스(Piet de Vries; 네덜란드 공격수)가 두 골을 넣었지만 레인저스가 3-2로 이겼다. 3월 16일 아이브록스의 2차전에서는 8만 5,000명 앞에 스파르타가 토니 판에더(Tonny van Ede; 네덜란드 윙어)의 골로 1-0으로 이겼다. [1], [2]

합계 3-3. 3월 30일 세 번째 경기는 런던 아스널의 하이버리(Arsenal Stadium, Highbury)에서 3만 4,000명 앞에 열렸다. 스파르타가 6분 아드 페르후번(Ad Verhoeven; 네덜란드 수비수)의 골로 앞섰는데, 레인저스의 세 골 가운데 두 골이 스파르타 수비수의 자책골이었다. RSSSF 기록에는 28분 페르후번, 64분 프레크 판데르레이(Freek van der Lee; 네덜란드 수비수)의 자책골로 적혀 있다. 레인저스의 나머지 한 골은 베어드가 넣었다. 3-2. [1], [2]

4강에 오른 4팀

레알 마드리드, CF 바르셀로나, 아인트라흐트 프랑크푸르트, 레인저스 FC. 4강 대진은 레알과 바르셀로나, 프랑크푸르트와 레인저스로 짜였다. 레알은 다섯 시즌 연속 4강이고, 레인저스는 스코틀랜드 구단으로 1955-56 대회의 히버니언 다음이다. 바르셀로나와 아인트라흐트는 첫 대회에서 4강까지 왔다. 두 해 연속으로 같은 나라의 두 구단이 4강에서 만났고, 이번에는 마드리드와 바르셀로나다.

네 팀이 여기까지 온 길은 서로 달랐다. 레알은 니스에서 이번 대회 첫 패배를 당하고 베르나베우에서 네 골을 넣었다. 바르셀로나는 밀란과 울브스에게 16골을 넣었는데, 그 가운데 네 골은 이 대회에 처음 나선 코치시가 몰리뉴에서 넣었다. 아인트라흐트는 부전승으로 대회를 시작해 반크도르프와 빈을 지나왔고, 레인저스는 로테르담과 글래스고, 런던의 세 경기 끝에 4강에 들어섰다.

다섯 번째 대진표에는 한 번도 열리지 않은 쿠오피온의 두 경기와 남의 나라에서 열린 세 번의 재경기, 그리고 국기가 바뀌기 전날 동베를린에서 진 울브스의 이름이 함께 적혀 있다. 유럽 구단 대회를 불러낸 몰리뉴에서, 울브스는 그 대회를 불러낸 경기의 상대였던 헝가리 공격수에게 네 골을 내주고 돌아갔다.

참고 자료

로고 자료: Logopedia · Wikimedia Commons · FootyLogos · 국기: Wikimedia Commons